Logo Dame Sophie

Publié le par Dame Sophie

Lorsque Dame Sophie s'est créée, il a fallu imaginer un logo.
Le choix s'est donc porté sur un assemblage de miniatures existante.
Ainsi l'enluminure représentant Christine de Pizan écrivant dans sa chambre (1406) fut choisi pour représenter Dame Sophie.
Le licorne allait de soi ayant toujours adoré la dame à la licorne

Logo Dame Sophie

Mais qui était Christine de Pizan?

Une femme philosophe et poétesse française née à Venise en 1364. Elle est considérée comme la première femme française ayant pu vivre de son oeuvre.

Un extrait :

Voici venu le très aimable mois de mai

Modernisation du texte par Maurice des Ulis (l'original suit)
Voici venu le très aimable mois
de mai, le gai, qui a tant de douceur
Que les vergers, les buissons et les bois
Sont tout chargés de verdure et de fleurs
    Et toute chose se réjouit.
Parmi les champs tout fleurit et verdoie,
Et il n'est rien qui n'oublie ses soucis,
Par la douceur du jolis mois de mai.

Les oisillons vont chantant de plaisir,
Tout s'éjouit partout communément,
Sauf moi, hélas ! qui souffre trop de peine,
Parce que loin je suis de mon amour
    Et je ne peux avoir de joie.
Et plus est gai le temps et plus me peine.
Mais mieux connait si une fois s'étonne,
Par la douceur du joli mois de mai.

J'ai déploré en pleurant maintes fois,
Il me manque celui dont n'ai secours.
Et maux d'amour encor plus forts connais,
Les dommages, les assauts et les tours.
    En ce doux temps, que je me rende
encor n'ai fait; car cela me détourne
Du grand désir que plus trop ferme n'ai,
Par la douceur du joli mois de mai.

Publié dans Dernières créations

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article